Page 39 - 香港中远海运 夏季版第89期

中遠關西與巴斯夫簽訂戰略合作協議
◎朱亞剛
7 月 2 日，中遠關西副總經理唐歡與巴斯夫全球副總
裁龐翰明（Henry Paeckert）在上海簽訂戰略合作協议，雙
方將進一步擴大合作領域，促進環保發展，實現協作共贏， 小資料
共創美好未來。
巴斯夫公司總部位於德國萊茵河畔
巴斯夫是中遠關西重要的塗料原料供應商，雙方在塗
的路德維希港，是位列世界 500 強第
料用樹脂及助劑方面有著長期良好的合作。2020 年初新冠
143 位（2020 年銷售額為 591 億歐元）
疫情發生以來，全球供應鏈受到巨大衝擊，物流周轉不暢
的全球最大的綜合性化工企業之一。巴
導致海運集裝箱持續短缺，諸多重要的塗料相關原料也出
斯夫向客戶提供一系列的高性能產品，
現了全球性的供應問題。中遠關西與巴斯夫在業務方面注
涵蓋化學品、塑膠、特性產品、作物保
重上下游的銜接，合作的業務量也有穩定增長，為中遠關
護產品、醫藥以及原油和天然氣。巴斯
西集裝箱塗料及工業防腐塗料業務方面穩定增長打下了良
夫在推動技術進步的同時，投入了大量
好的基礎，合力為集裝箱行業提產加大造箱量做出了貢獻。
資源用於減少對環境的影響，並制訂了
基於前期的良好合作基礎，雙方認為，未來在防腐塗
比歐盟法規更嚴格的碳中和發展規劃，
料行業的水性化、環保發展、產品性能改良等諸多領域有
體現了公司在發展理念方面的先進性和
廣泛的合作機會。雙方簽訂戰略合作協议，有利於集裝箱
前瞻性。
塗料行業及高性能工業防腐塗料行業的穩定供應，也有利
於推動創新型材料在防腐塗料領域的應用，加快推進中國
防腐塗料行業的碳達峰、碳中和進程。

中遠海運國貿與廣西交科簽訂戰略合作框架協議
◎潘志焰
近日，中遠海運國貿與廣西交科新材料科技有限責任公司（簡稱：廣西交科）在廣西南寧簽署了戰略合作框架協定。中遠
海運國貿總經理陳學文與廣西交科董事長張洪波代表雙方簽字。
廣西交科是一家從事高性能橡膠瀝青與相關路用材料研發、生產、銷售，以及高等級路面施工質量控制諮詢與養護技術研
究應用等業務的公司，每年都有大量的瀝青需求，是中遠海運國貿在廣西區域的重要客戶。
按照戰略合作框架協議的約定，雙方以平等互信、互利共贏為宗旨，充分發揮各自的品牌優勢、服務優勢、物流優勢、技
術優勢和市場優勢，共同促進雙方的創新與發展。
此次戰略合作框架協議的簽署，將進一步鞏固雙方的友好合作關係，對於中遠海運國貿的瀝青業務在廣西區域持續穩定的
發展具有十分重要的意義。

34